วันศุกร์ที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2554

สำนวน สุภาษิต (หมวด ล)

ตัวอย่างสำนวน

หมวด ล

ล้วงคองูเห่า        
  - คนที่ทำอะไรองอาจล่วงล้ำ หรือกล้าเข้าไปทำอะไรแก่ผู้ที่มีอำนาจเหนือกว่า
ตัวอย่าง
"นี่ เธอกล้ามาล้วงคองูเห่า กับฉันถึงที่นี่เลยเหรอ"


cobra_throat.gif (12812 bytes)


ลิงหลอกเจ้า
  -คนที่ต่อหน้าผู้ใหญ่ก็ทำตัวเรียบร้อย แต่ลับหลังซนเป็นลิงเป็นค่าง
ตัวอย่าง
"อย่าทำในตัวเหมือนลิงหลอกเจ้าได้ไหม"



ลูกไก่ในกำมือ
  - อยู่ในอำนาจเหนือกว่าจะทำอย่างไรก็ได้  จะให้ตายหรือให้รอดก็ได้ 
ตัวอย่าง
"ตอนนี้เธอก็เหมือนกับลูกไก่ในกำมือของฉัน"




ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น
 -ลูกย่อมไม่แตกต่างไปจากพ่อแม่
ตัวอย่าง
"เธอก็เหมือนกับลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น"











1 ความคิดเห็น: